Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その湖こ水すいは驚おどろくほど澄すんでいた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

湖こ水すい

lake; lake water

は

topic marker

grammar

驚おどろくほど

surprisingly; astonishingly; to a surprising degree

expression, adverb

become clear; become transparent

-> 澄むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action