Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
湿地帯
wetlands; marshlandnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
瘴気
miasma; bad airnoun
が
subject markergrammar
立ち込め
hang over; shroud; envelop; fill the air-> 立ち込めるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar