Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
漆器
lacquerware; lacquer warenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
金覆輪
gold trimmings; golden trimmingsnoun
が
subject markergrammar
施さ
give; donate; bestow; carry out; perform; conduct; apply; add; give (processing); sow; seed; scatter; sprinkle; spread far and wide-> 施すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar