Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その物もの語がたりでは、夢む魔まが眠ねむっている人ひとのもとに現あらわれる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

物もの語がたり

story; tale; narrative

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

incubus; succubus; dream demon

sleep; go to sleep; fall asleep

-> 眠るgodan verb

ongoing or resultant state

person; someone; somebody

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one's side; one's place; near someone

direction, time, indirect object, or target marker

現あらわれる。

appear; become visible; materialize