Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その物もの語がたりでは、賢けん者じゃが鉛なまりを金きんに錬れん成せいする。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

物もの語がたり

story; tale; narrative

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

賢けん者じゃ

wise person; sage

noun, no-adjective, counter

direction, time, indirect object, or target marker

錬れん成せい

alchemical production; use of alchemy

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase