Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その物もの語がたりでは、邪じゃ神しんが世せ界かいを滅ほろぼそうとした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

物もの語がたり

story; tale; narrative

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

邪じゃ神しん

evil god; malevolent deity

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

滅ほろぼそう

destroy; ruin; overthrow; wreck

-> 滅ぼすgodan verbvolitional form of ほろぼす

-> ようとしたgrammar