Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その理り由ゆうを聞きいても、どうも得とく心しんがいかない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

理り由ゆう

reason; grounds; motive

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

even if; even though

thank you; thanks; very; quite; really; mostly; somehow; no matter how hard one tries; try as one might; hello; goodbye; greetings

interjection, adverb

得とく心しんがいか

be convinced; fully understand and agree; be satisfied with an explanation

-> 得心がいくexpression, verb

negative auxiliary