Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その町まちは無ぶ頼らいの徒とで溢あふれていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

town; neighborhood; block

は

topic marker

grammar

無ぶ頼らいの徒と

gang of rowdies; band of ruffians

expression, noun

location, means, cause, or scope marker

overflow; brim over; flood

-> 溢れるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action