Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その発はつ言げんは民みん主しゅ主しゅ義ぎの根こん幹かんを揺ゆるがした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

民みん主しゅ主しゅ義ぎ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

根こん幹かん

foundation; basis; core; fundamentals

揺ゆるがし

shake; rock; shock

-> 揺るがすgodan verb

past tense or completed action