Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
看板
signboard; sign; billboard; doorplate; draw; attraction; highlight; figurehead; reputation; name (of a shop); appearance; look; show; closing time; closing (for the day)noun
は
topic markergrammar
派手派手しく
flashy; gaudy; flamboyant-> 派手派手しいi-adjective
て
connective te-formgrammar
目障り
eyesore; offensive to the eye; obstructing the view; in the way visuallynoun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar