Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その研けん究きゅう者しゃが今年ことしの秋あきの叙じょ勲くんで瑞ずい宝ほう章しょうを受じゅ章しょうすることが決きまった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

研けん究きゅう者しゃ

が

subject marker

grammar

今年ことし

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

叙じょ勲くん

conferring of decorations; bestowal of an order

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

瑞ずい宝ほう章しょう

Order of the Sacred Treasure

受じゅ章しょう

receiving a decoration; receiving an order

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

be decided; be settled; be fixed

-> 決まるgodan verb

past tense or completed action