Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その科か学がく者しゃは医い学がくの分ぶん野やに大おおきな功こう績せきを残のこした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

科か学がく者しゃ

は

topic marker

grammar

医い学がく

medicine; medical science

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

分ぶん野や

field; area; domain; branch

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

功こう績せき

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

leave behind; leave remaining

-> 残すgodan verb

past tense or completed action