Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
余類
remnants of a group; surviving membersnoun
は
topic markergrammar
数年後
a few years later; several years lateradverb, no-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
再び
again; once more; a second timeadverb
現れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar