再ふたたびふたたびCommon word›JLPTN3›Freq.FrequencyTop 2,000じ字FuriganaAudioMeanings1adverbagain; once more; a second timeFormal or literary adverb for doing something again or for a repeated occurrence. In casual speech, また is more common.彼かれは再ふたたび同おなじ過あやまちを繰くり返かえした。Break this sentence down in the analyzerHe repeated the same mistake again.戦せん争そうが再ふたたび起おこることを恐おそれている。Break this sentence down in the analyzerThey fear that war will break out once more.See all 243 example sentences ›Usage patterns再ふたたび〈動どう詞し〉to do (a verb) again彼かれらは長ながい年ねん月げつを経へて再ふたたび出で会あった。Break this sentence down in the analyzerAfter many years, they met again.〈事こと〉が再ふたたび起おこるfor something to happen again同おなじ問もん題だいが再ふたたび起おこることを恐おそれている。Break this sentence down in the analyzerThey fear that the same problem will happen again.Expressions破は鏡きょう再ふたたび照てらさずa broken relationship can never be repaired; a divorced couple are never reconciled落らっ花か枝えだに帰かえらず破は鏡きょう再ふたたび照てらさずwhat's done is done; there's no use crying over spilled milk