Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
統計
statistics; statistical data; compile statistics; tabulate statisticallynoun, suru verb
は
topic markergrammar
数字遊び
numbers game; deceiving with statisticsnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
実態
true state; actual condition; realitynoun
を
object markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar