Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その絵えの美うつくしさに観かん客きゃくは驚きょう嘆たんの声こえを上あげた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

picture; drawing; painting; sketch

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

美うつくしさ

direction, time, indirect object, or target marker

観かん客きゃく

audience; spectators

驚きょう嘆たん

wonder; admiration; being deeply impressed

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

声こえを上あげた。

raise one's voice; shout; yell; speak up; speak one's mind; voice an objection

-> 声を上げるexpression, verb