Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その絵えの色いろ合あいは見みていると胸むねが悪わるくなる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

picture; drawing; painting; sketch

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

色いろ合あい

shade; hue; tone; coloring

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

胸むねが悪わるくなる。

feel sick; feel nauseated

expression, verb