Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その綱つなの引ひっ張ぱることに失しっ敗ぱいした。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

rope; cord; line; grand champion's braided belt

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

引ひっ張ぱる

pull; draw; pull tight; string (lines); run (cable); stretch; pull toward oneself; tug at (someone's sleeve); drag; haul; tow; lead (followers); bring along; take (someone) somewhere; drag off; tempt into joining; strongly invite; delay; prolong; drag out; lengthen pronunciation; drawl; quote; cite; reference; pull the ball; wear; put on

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar