Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その考かんがえ方かたはもう一ひと昔むかし前まえのものだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

考かんがえ方かた

way of thinking; mindset; approach

は

topic marker

grammar

more; further; another

adverb, interjection

一ひと昔むかし前まえ

a long time ago; a generation ago; in the old days

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix