Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
肖像画
portrait; portrait paintingnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
鬢髪
hair at the temples; side hairnoun
が
subject markergrammar
丁寧
polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientiousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar