AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceその荒れ地はかつて田んぼだった。1000 character limitAnalyzeSentenceその荒あれ地ちはかつて田たんぼだった。Span Detailsそのthat; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection荒あれ地ちwasteland; wilderness; abandoned land-> 荒地nounはtopic markergrammarかつてonce; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective田たんぼrice field; paddy fieldnounだった。past copulagrammar
