Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その要よう塞さいを攻せめ落おとすのは容よう易いではなかった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

要よう塞さい

fort; stronghold; fortification

を

object marker

grammar

攻せめ落おとす

take by storm; capture (a fortress)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

容よう易い

easy; simple; plain

na-adjective, noun

continuative form of the copula

-> ないauxiliary adjective, auxiliary, suffix

past tense or completed action