Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その規き則そくは進しん歩ぽの足あし枷かせだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

規き則そく

rule; regulation

は

topic marker

grammar

進しん歩ぽ

progress; advance; improvement; development

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

足あし枷かせ

fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden; trap