Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
は
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
じゃない。
is not; am not; are not; isn't it?; right?-> じゃ無いexpression, i-adjective