Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その詐さ欺ぎ師しは偽ぎ名めいで被ひ害がい者しゃに近ちかづいた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

詐さ欺ぎ師し

swindler; con artist; fraudster

は

topic marker

grammar

偽ぎ名めい

false name; alias; pseudonym

location, means, cause, or scope marker

被ひ害がい者しゃ

victim; injured party; person who suffered harm

direction, time, indirect object, or target marker

近ちかづい

approach; draw near; get close

-> 近づくgodan verb

past tense or completed action