Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その話はなしはもういいから、次つぎに進すすもう。

Span Details

part; section; number

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

いいから、

never mind that; don't worry about that; listen up; just do it

next; then; after that

進すすもう。

advance; go forward; move ahead

-> 進むgodan verbvolitional form of すすむ