Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その話はなしは全ぜん部ぶ作つくり上あげたものだ。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

全ぜん部ぶ

all; the whole; altogether

noun, no-adjective, adverb

作つくり上あげ

build up; complete; construct; create; put together; make up; fabricate; invent; cook up

-> 作り上げるichidan verb

past tense or completed action

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type