Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
耳にし
hear; catch wind of; come across-> 耳にするexpression, suru verb
ました。
polite pastgrammar