Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その貿ぼう易えき業ぎょう者しゃは中ちゅう国ごくから家か具ぐを輸ゆ入にゅうしている。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

貿ぼう易えき

trade; commerce; importing and exporting

noun, suru verb

業ぎょう者しゃ

trader; dealer; business; vendor; supplier; contractor; fellow trader; people in the same trade

中ちゅう国ごく

China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

輸ゆ入にゅう

import; importation; introduction; afferent

noun, suru verb, noun-modifying

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state