Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
選手
player; athlete; team membernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
敬服
great admiration; deep respectnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
念
thought; feeling; sense; desire; concern; wish; attention; care; cautionnoun
を
object markergrammar
抱か
hold in one's arms; embrace; hug; harbor; hold; cherish-> 抱くgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar