Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

その部屋へやの奥おくまった所ところに古ふるい机つくえがあった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

奥おくまっ

lie deep inside; extend far back

-> 奥まるgodan verb

past tense or completed action

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

noun, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action