Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その陰いん謀ぼう家かは政せい府ふ転てん覆ぷくを企くわだてていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

陰いん謀ぼう家か

conspirator; plotter

は

topic marker

grammar

政せい府ふ

government; administration; cabinet

転てん覆ぷく

overthrow; subversion

noun, suru verb

企くわだて

attempt; undertake

-> 企てるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action