Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その隠いん匿とく者しゃは何なん年ねんも地ち下か室しつに潜ひそんでいた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

隠いん匿とく者しゃ

hider; person in hiding

は

topic marker

grammar

何なん年ねん

how many years; how long; what year

地ち下か室しつ

basement; cellar

direction, time, indirect object, or target marker

lurk; hide; lie dormant; be latent

-> 潜むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action