Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その香かおりが子こ供どもの頃ころの思おもい出でを呼よび起おこした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

aroma; fragrance; scent; smell

が

subject marker

grammar

子こ供どもの頃ころ

childhood; when one was a child

expression, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

思おもい出で

memory; recollection; reminiscence

呼よび起おこし

wake someone up by calling; awaken; call to mind; bring back memories; evoke; arouse

-> 呼び起こすgodan verb

past tense or completed action