Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
は
topic markergrammar
押し切り
straw cutter; short mane; pressing and cuttingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
たてがみ
mane-> 鬣noun
立髪たてがみlong hair style of the Genroku era
が
subject markergrammar
短かっ
short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)-> 短いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar