Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それは利り口こうなやり方かたとは言いえない。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

利り口こう

clever; intelligent; bright; smart; wise; sensible; shrewd

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

やり方かた

way; method; manner

quotation, conditional, companion, or and marker

can say; be able to say; possible to say

-> 言えるichidan verb, expression

negative auxiliary