Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
取るに足らない
insignificant; trivial; negligibleexpression, i-adjective
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit