Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それは口くち約やく束そくだけの取とり引ひきだった。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

口くち約やく束そく

verbal promise; one's word

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取とり引ひき

transaction; deal; business

noun, suru verb