Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それは文ぶん化かの違ちがいによる失しっ敗ぱいだった。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

文ぶん化かの違ちがい

cultural differences

expression, noun

by; due to; depending on

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb