Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それは武ぶ力りょくを背はい景けいにした外がい交こうだった。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

武ぶ力りょく

military power; armed force

noun

背はい景けい

backing; support from behind the scenes

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

外がい交こう

diplomacy; foreign affairs