Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

それは私わたしの記き憶おく違ちがいでした。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き憶おく違ちがい

misremembering; false memory; memory lapse

polite past copula