Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そろそろ
soon; before long; any time now; slowly; quietly; steadily; already; about timeadverb
トレーニングパンツ
training pants; pull-up diapersnoun
トレーニングパンツとれーにんぐぱんつtrack-suit trousers; sweatpants
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移行
transition; shift; changeover; transfer; shift (of weight, power, etc.)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar