Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
えせ
-noun
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
付き合っ
associate with; keep company with; date; go along with; follow someone's lead; accompany-> 付き合うgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
暇
free time; spare time; leisure; free; not busy; unoccupied; be free; be doing nothing; be available; slow; slack; dull; time required; time it takes; time off; leave; vacation; dismissal; firing; severance; divorcenoun, na-adjective, suru verb
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective