Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
くさい
stinking; smelly; bad-smelling; suspicious; fishy; hammy; over-the-top; cheesy; clumsy; unskilled; awkwardly amateurish; gamey; strong-tasting; overly strong in flavor; smelling of; reeking of; -ish; looking like; smacking of-> 臭いi-adjective, suffix
台詞
line; spoken line; remark; comment; words; stock phrase; cliché; platitudenoun
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar