Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんなことをすると目め立だつからやめたほうがいい。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

を

object marker

grammar

do; carry out; perform

suru verb, suffix, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

目め立だつ

stand out; be conspicuous

stop; quit; discontinue

-> やめるichidan verb

past tense or completed action

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective