Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんなに働はたらいたら早はや死じにするよ。

Span Details

so much; so; like that

働はたらい

-> 働くgodan verb

たら

if; when

grammar

早はや死じに

premature death; dying young

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

emphatic sentence-ending marker