Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんなに勿もっ体たいぶらなくてもいいじゃないか。

Span Details

so much; so; like that

勿もっ体たい

superior airs; air of importance

ぶら

act like ...; pretend to be ...; put on airs of ...

-> ぶるsuffix, verb

なくてもいい

do not have to; okay even if not

question or alternative marker