Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
そんなに
so much; so; like thatadverb
鼻の下
upper lip; philtrum; under the nose; mouthnoun
を
object markergrammar
伸ばし
grow long; let grow; lengthen; extend; stretch; reach out; hold out; straighten; smooth out; spread evenly; roll out; thinly apply; dilute; thin out; postpone; put off; extend a deadline; prolong; extend in duration; develop; strengthen; expand-> 伸ばすgodan verb
て
connective te-formgrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
気持ち悪い
unpleasant; disgusting; creepy; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying; frustratingi-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar