Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
そんな
such; that kind of; like that; no way!; never!; you're kidding!pre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
世に遅れ
fall behind the times; be out of touch with the world-> 世に遅れるexpression, verb
てしまう。
completion or regretgrammar