Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そんな小ちいさなことで鬼おにの首くびを取とったような顔かおをするな。

Span Details

such; that kind of; like that

pre-noun adjective, interjection

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

こと

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

鬼おにの首くびを取とったよう

triumphant over a small success; boastful about a minor achievement

expression, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

facial expression; look

light/support verb with a noun or noun-like phrase